शब्दों का आकर:
को अपडेट किया: शनिवार, 20 अक्टूबर 2018

ट्रम्प टैरिफ द्वारा प्रभावित अमेरिकी कंपनियां अनिश्चितता के साथ ग्रस्त हैं

सामग्री द्वारा: वॉयस ऑफ़ अमेरिका

मेकॉन, विस्कॉन्सिन -

संयुक्त राज्य अमेरिका और चीन के बीच व्यापार युद्ध ने विस्कॉन्सिन में अनिश्चितता की गर्मी से उभरने वाली गर्मी के लिए बनाया है, जहां विनिर्माण में लंबे समय से गिरावट आई है, फिर भी राज्य की अर्थव्यवस्था का एक महत्वपूर्ण हिस्सा बना हुआ है।

उपनगरीय मिल्वौकी में जॉनसन लेवल एंड टूल में, चीन और अन्य देशों के साथ ट्रम्प प्रशासन के जोरदार और पैरी व्यापार चाल ने आयात पर उच्च टैरिफ की वजह से सालाना अतिरिक्त लागत में $ 3.7 मिलियन तक कंपनी को मजबूर कर दिया है, जिसमें से कुछ चीन में बने स्तर।

कंपनी के पास अपनी उच्च लागत को कम करने की कोशिश करने के लिए कई विकल्प हैं - बड़े बॉक्स स्टोर्स को बेचने वाले स्तरों पर कीमतें बढ़ाने से टैरिफ से बचने के लिए अब चीन में अपने कुछ विनिर्माण को संभावित रूप से ले जाया जा सकता है।

लेकिन चूंकि अमेरिका भर में कंपनियां आयात करों से उच्च कीमतों को अनुकूलित करने के लिए संघर्ष करती हैं, विकल्प जो जॉनसन लेवल और टूल के अधिकारियों के अंडरस्कोर पर हैं, वहां कोई आसान जवाब नहीं है - और अनिवार्य आयात के लिए अधिक भुगतान करने से बचने के लिए कोई निश्चित तरीका नहीं है। चूंकि अनगिनत अमेरिकी आयात पर ट्रम्प के टैरिफ रूट लेते हैं, कुछ सबसे बड़े अमेरिकी निगमों ने चेतावनी दी है कि उच्च कीमतें आ रही हैं।

ऐसी कई कंपनियों के लिए, एक महत्वपूर्ण आंतरिक सवाल यह है कि कम से कम अस्थायी रूप से उच्च लागत को अवशोषित करना, ग्राहकों को खोने से बचने के लिए - या तुरंत कीमतें बढ़ाएं। जॉनसन लेवल ने टैरिफ द्वारा लगाए गए उच्च लागत से मेल खाने के लिए 8 प्रतिशत से 10 प्रतिशत तक अपने उत्पादों को खरीदने वाले स्टोरों के लिए अपनी कीमतें बढ़ाने का विकल्प चुना है।

स्तर दरवाजे के स्क्वायर और फांसी चित्रों जैसे सीधे चीजों के लिए एक मूल उपकरण आवश्यक है। यद्यपि जॉनसन मेकॉन में अपने कुछ स्तरों का निर्माण करता है, लेकिन यह चीन में बनाने के लिए सस्ता है, क्योंकि कंपनी के मुख्य वित्तीय अधिकारी पॉल बुज़ेल ने कहा कि उनकी टूलींग मशीनों में अमेरिका में जो कुछ भी होता है, वह सिर्फ दसवें खर्च करते हैं। कंपनी द्वारा बेचे जाने वाले स्तरों में से लगभग आधे चीन से आयात किए जाते हैं।

बज़ेल ने कहा कि टैरिफ कितनी देर तक बने रहेगा इस बारे में अनिश्चितता ने समाधान ढूंढना मुश्किल बना दिया है। उन्होंने कहा कि वह हमेशा मानते हैं कि यदि अमेरिका ने टैरिफ बढ़ाया है, तो यह अपने आपूर्तिकर्ताओं के साथ समायोजन करके तैयार करने के लिए व्यवसायों को एक या दो साल का समय देगा।

वह धारणा थी, उन्होंने कहा, जब कंपनी ने "हमारे आपूर्तिकर्ताओं और चीन में संबंधों में निवेश करना शुरू किया।"

बुज़ेल ने कहा, "हमारे पास यह अनिश्चितता है, और लगभग रात भर हमारा व्यवसाय वास्तव में बदल गया है और इसलिए प्रतिस्पर्धी परिदृश्य अलग है।"

जून में चीनी स्टील और एल्यूमीनियम पर पहले टैरिफ जॉनसन स्तर को प्रभावित नहीं करते थे; कंपनी उन कच्चे माल का आयात नहीं करती है। लेकिन जुलाई में, $ 50 बिलियन चीनी आयात पर टैरिफ का दूसरा दौर सैकड़ों वस्तुओं को कवर करता है, जिसमें कंपनी के सभी स्तर और लेजर स्तर शामिल हैं, जिसका अर्थ है कि वे अब उन लोगों के लिए 25 प्रतिशत अधिक भुगतान कर रहे थे।

पिछले कुछ वर्षों में गिरावट के बावजूद, विनिर्माण अभी भी विस्कॉन्सिन की अर्थव्यवस्था में केंद्रीय भूमिका निभाता है, जिससे राज्य के लिए आवश्यक जॉनसन स्तर जैसी कंपनियों का अस्तित्व बना रहता है।

नेशनल एसोसिएशन ऑफ मैन्युफैक्चरर्स के अनुसार, विस्कॉन्सिन के कार्यबल के 16 प्रतिशत के बारे में विनिर्माण में है - केवल इंडियाना के लिए दूसरा। वकालत समूह यूएस चेम्बर ऑफ कॉमर्स के अनुसार, वैश्विक व्यापार - चाहे विनिर्माण, खेती या अन्य उद्योग शामिल है - राज्य में 800,000 नौकरियों के बारे में समर्थन करता है। यह राज्य के कुल कर्मचारियों की लगभग एक चौथाई है।

1947 के बाद से व्यवसाय में, जॉनसन लेवल और टूल देश भर में स्टोर करने के लिए स्तर और मापन उपकरण बेचता है, जिसमें होम डिपो, मेनर्ड्स, लोवे और ऐस हार्डवेयर शामिल हैं।

बज़ेल ने कहा कि उनके कुछ ग्राहकों, जिन्हें उन्होंने नाम देने से इनकार कर दिया है, पहले से ही सुझाए गए मूल्य वृद्धि पर झुका हुआ है। बज़ेल ने कहा कि जॉन्सन की वार्षिक बिक्री में उन्होंने कहा कि एक व्यापारिक ग्राहक ने जॉनसन की वार्षिक बिक्री में लगभग $ 2 मिलियन के लिए जिम्मेदार ठहराया, जॉनसन ने अपनी कीमतें बढ़ाने के तुरंत बाद एक और सप्लायर पाया।

होम डिपो के एक प्रवक्ता मार्गरेट स्मिथ ने कहा कि कंपनी "ग्राहकों पर प्रभाव कम करने के लिए आपूर्तिकर्ताओं के साथ काम करती है।" उसने कहा कि वह विस्तार नहीं कर सका।

बज़ेल ने कहा कि कंपनी, जो 100 लोगों के बारे में नियोजित है, कर्मचारियों को कम करने की कोई योजना नहीं है। वह जॉनसन लेवल के वार्षिक राजस्व का खुलासा नहीं करेंगे, केवल यह कहेंगे कि यह $ 50 मिलियन से कम है। बज़ेल ने कहा कि सफल होने के लिए एक विकल्प सबसे आसान है - लेकिन सबसे महंगा - कंपनी के लिए एक और देश ढूंढना होगा जो कि टैरिफ के अधीन नहीं है जो इसकी जरूरतों को पूरा कर सकता है। जॉनसन लेवल ने उस संभावना पर चर्चा की है जिसमें यूएस में शामिल है, जो अब चीन से आयात करता है, लेकिन इसमें एक जटिल और समय लेने वाली प्रक्रिया होगी।

'अनिश्चितता' शासन करता है

बुज़ेल ने कहा, "यह अनिश्चितता का एक उत्कृष्ट उदाहरण है।" "हम पूछताछ कर रहे हैं, क्या हमें इन टैरिफों को दीर्घकालिक चीज के रूप में मानना ​​चाहिए जो कभी नहीं जा रहा है।"

दूसरी तरफ, उन्होंने कहा, कंपनी को यह भी जानना चाहिए कि ट्रम्प प्रशासन किसी भी समय अपने टैरिफ बढ़ने से बचा सकता है।

बुजेल ने कहा, "आप वास्तव में नहीं जानते कि क्या करना है।"

टैरिफ कितनी देर तक रहेगा इस बारे में अनिश्चितता अन्य कंपनियों के लिए निर्णय लेना मुश्किल है जो चीन से उत्पादों को आयात करते हैं।

हुसको इंटरनेशनल के सीईओ ऑस्टिन रामिरेज़ ने एक साक्षात्कार में कहा, "बड़ा सवाल यह है कि कोई भी नहीं जानता कि वे कब तक होंगे, इसलिए यह मुश्किल हो रहा है।"

विस्कॉन्सिन स्थित हुस्को कारों के लिए हाइड्रोलिक और इलेक्ट्रो-मैकेनिकल घटक बनाता है और चीन से मशीनों और धातु का उपयोग करता है।

रामिरेज़ ने जुलाई में व्यापार के नेताओं के साथ बैठक में अमेरिकी सेन रॉन जॉनसन से कहा, "यह हमें एक भाग्य खर्च कर रहा है।" रामिरेज़ ने कहा कि ट्रम्प टैरिफ की वजह से कंपनी खर्च में एक मिलियन डॉलर खर्च कर रही थी। रामिरेज़ ने कहा कि हुसको इंटरनेशनल कुल राजस्व में करीब आधा अरब बनाता है।

हुसको इंटरनेशनल एशिया और यूरोप के पौधों के साथ विदेशों में अपने आधे कारोबार का काम करता है। रामिरेज़ ने कहा कि कंपनी के पास अन्य देशों में निर्यात के लिए अमेरिका में एक्सएनएएनएक्स विनिर्माण नौकरियां भी हैं, लेकिन अमेरिकी निर्यात पर प्रतिशोधत्मक टैरिफ का मतलब है कि उन नौकरियों को कहीं और स्थानांतरित किया जा सकता है।

रामिरेज़ ने जॉनसन से कहा, "उन नौकरियों को जोखिम है क्योंकि मैं उन्हें उन विदेशी पौधों में ले जा सकता हूं जो इन टैरिफ के अधीन नहीं हैं।"

विस्कॉन्सिन स्थित कंपनी के उपाध्यक्ष डौग रेग्ल ने कहा, रीगल वेयर में, एक कंपनी जो बर्तन, फ्राइंग पैन और कास्ट एल्यूमीनियम कुकवेयर बनाती है, लाभ में $ 2 मिलियन लाभ हो सकता है, अगर टैरिफ इस साल जगह पर रहें तो गायब हो जाएंगे।

रेग्ल ने कहा कि अगर टैरिफ रहती है तो कंपनी विदेश में उत्पादन को आगे बढ़ाने पर विचार करेगी "या अमेरिका में यहां संचालन से लागत लेने के तरीकों की तलाश करेगी।"

मार्केट विश्वविद्यालय के अर्थशास्त्र विभाग के चेयरमैन डॉ जोसेफ डेनियल ने कहा कि विनिर्माण कंपनियों में छंटनी नहीं हो सकती है, जबकि भर्ती में मंदी का सामना करना पड़ सकता है।

डेनियल ने कहा, "मैं कहूंगा कि जोखिम में क्या है वास्तव में नौकरी निर्माण है।"

यह बुज़ेल शेयरों की चिंता का विषय है।

उन्होंने टैरिफ के बारे में कहा, "यह हमें बंद करने वाला नहीं है।" "लेकिन यह क्या करता है, यह सैद्धांतिक रूप से लंबी अवधि की परियोजनाओं में निवेश करने के लिए पैसे लेता है।"

अमेरिका के साथ जुड़ा हो

हमारे समाचार पत्र के सदस्य बनें